[小螢幕電影] : Boyz N The Hood (中譯：鄰家少年殺人事件) Pt.1

提起所謂的『Hood Film』(貧民窟電影…可以這麼解釋)，這幾天剛好看了兩部黑人電影，分別是Boyz N The Hood(中譯：鄰家少年殺人事件)還有Menace II Society(沒有中文譯名…字面上看來應該是『社會的威脅』)，其實早在前些年剛開始聽饒舌音樂時就該朝聖看一下了，但因為這兩部片要看到都不是那麼容易，不論是字幕還是影片本身，倒是另一部以Menace II Society為藍本惡搞的搞笑片Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood(中譯：笑槍走火)有跟朋友看了兩次，真正的Boyz N The Hood還有Menace II Society直到後來才…咳咳…經由某種方式一窺兩部片完整的面貌。

註一：Menace II Society所看過絕大部分的片名都是『威脅2社會』，似乎是把等同to的II搞混了…。
註二：在跟朋友看過兩次笑槍走火的經驗裡，被罵是爛片的機率是百分百(有一次還因為太爛被迫中斷)，全台灣大概只有卡拉雞最懂這部片的梗…他自己說他看了不下一百次，這還是他好幾年前跟我說的…

朋友：『X！你上次給我看的那部Don't Be a Menace…三小的(片名太長念不出來)，真是有夠爛！爛死了！』


由當時很年輕的黑人導演John Singleton所執導的Boyz N The Hood於1991年第44屆的坎城影展上映，在同類型的貧民窟電影裡，Boyz N The Hood顯然是成就最耀眼的：奧斯卡最佳劇本＋導演的提名，讓John Singleton成為史上最年輕－同時也是第一個被提名的黑人導演，十年後，Boyz N The Hood更因為其濃烈的文化象徵，被收入美國國家電影名冊。


『每21個美國黑人，就有一個是死於非命，其中絕大部分是被其他美國黑人所殺死。』
「他們射殺了我哥…他們開槍打死了我哥…！」

電影就從一片漆黑到字幕『每21個美國…』升起，搭配匆促的交談，機關槍聲，警察的無限電通話，還有小孩子哭喊「他們射殺了我哥…」開始，接下來的劇情就如一首西岸幫派饒舌歌曲般，鏡頭很準確的帶到主角崔伊(Tré Styles)從小生長的洛杉磯中南區貧民窟裡，隨著破敗的景色，伴隨十歲小崔伊和同學聊著似乎不屬於這個世界(應該說…筆者的世界)的恐怖鄉間瑣事，一直到崔伊的老媽覺得自己無法管教他成為真正的男人，而把崔伊送到他老爸費瑞斯同住，劇情開始有了轉折，自此之後，崔伊的老爸費瑞斯給予了小崔伊許多正面的能量，包括教導他負責任，不要遊手好閒等，還有一些正確的知識與道理，海邊的一段父子談話更是令人印象深刻。

費瑞斯：『你對性愛知道多少？』
崔伊(十歲)：『略懂一點點。』
費瑞斯：『一點點？說來聽聽。』
崔伊：『我知道，找個女生，然後把我那話兒插進去，九個月後，寶寶就出生了。』
費瑞斯(邊抽菸邊偷笑)
崔伊(十歲)：『不就是這樣嗎？』
費瑞斯：『好吧，但你要記住這點：只要有老二的都能生孩子，但只有真正的男人會養孩子。』


註三：由Laurence Fishburne來演費瑞斯真是再適合不過。




補個預告片


未完待續…